Welcome to the high-country gardening season, where timing, climate, and technique make all the difference. As the snow melts and the weather warms up, it’s time to dust off your trowel and get ready to seed vegetables, flowers, and all your favorite Rocky Mountain plants. With the help of Alpine Gardens in Silverthorne, we created this guide to help you get the most out of your spring plantings.

Prepare the Soil

The first is preparing your soil. Remember to always water the soil before you seed. This helps anchor the seeds and improves germination. Before planting any seeds, break up any compacted areas and consider lightly raking the soil after seeding to ensure good soil contact, especially in small planting areas. As you plant the seeds, remember to maintain the appropriate distance between them and mimic nature by covering the seeds with a light layer of soil, typically less than an inch or enough to cover them. To ensure the seeds sprout, water them regularly and keep the soil consistently moist for at least two weeks after seeding. Seeds won’t germinate if they dry out!

Veggie Gardens and Plant Transplants

Some factors that must be considered when gardening in the high country are varying weather, changing temperatures and altitude. Learning when to plant can be tricky, depending on your location in Summit County. Starting in late May, you can consider planting transplants outside, but keep an eye on the forecast, as late frosts can still occur. Another rule of thumb is to avoid transplanting plants outside too early or in too large numbers at once; staggered planting will help prevent total losses.

Flowers in the High Country

It is always best to plant native plants. Native plants grow better at high altitudes because they are hardier, more adaptable and use fewer resources, making them easier to care for. Some great flowers to plant in the mountains include pussytoes, pasqueflowers, several species of Columbine, penstemon, geraniums, petunias, and pansies. Pansies are especially great as they are cold-tolerant and perfect for early-season color.

If you are planting perennial flowers, which will grow back next season, ensure the plants have been hardened off (acclimated to cold temperatures) before planting them. If you buy plants from a lower elevation, be sure to acclimate them before planting.

Tips and Reminders

As a general rule, planting in Silverthorne and Dillon should be done as early as possible, from the end of May onward. Frisco and Keystone have a little more time to wait, with optimal planting beginning in early June. Finally, higher-altitude places like Breckenridge or Copper can afford to start even later, planting annuals from mid-June and on. Timing is essential; try to seed right before rain. Lastly, if possible, buy from local nurseries. They will carry plants that have been acclimated to our alpine conditions and they can recommend elevation-specific plants that are more likely to thrive.

Jardines Alpinos: Guía de Jardinería de Montaña

Bienvenido a la temporada de jardinería de la alta montaña, en la que el momento, el clima y la técnica marcan la diferencia. A medida que la nieve se derrite y el clima se calienta, es hora de desempolvar la paleta y prepararse para sembrar verduras, flores y todas sus plantas favoritas de los Rocky Mountains. Con la ayuda de Alpine Gardens en Silverthorne, hemos creado esta guía para ayudarte a sacar el máximo partido a tus plantaciones de primavera.

Preparar la Tierra

El primer paso es preparar la tierra. Recuerda regar siempre la tierra antes de sembrar. Esto ayuda a fijar las semillas y mejora la germinación. Antes de plantar las semillas, deshaga las zonas compactadas y rastrille ligeramente la tierra después de sembrar para garantizar un buen contacto con el suelo, sobre todo en las zonas de plantación pequeñas. Cuando plantes las semillas, recuerda mantener la distancia adecuada entre ellas e imita a la naturaleza cubriendo las semillas con una ligera capa de tierra, normalmente menos de un centímetro o lo suficiente para cubrirlas. Para que las semillas germinen, riégalas con regularidad y mantén la tierra constantemente húmeda durante al menos dos semanas después de la siembra. Las semillas no germinarán si se secan.

Huertos y Trasplantes de Plantas

Algunos factores que deben tenerse en cuenta al cultivar un huerto de vegetales en la montaña son las variaciones del clima, los cambios de temperatura y la altitud. Saber cuándo plantar puede ser complicado, dependiendo de tu ubicación en el condado de Summit. A partir de finales de mayo, puede considerar la posibilidad de plantar trasplantes en el exterior, pero no pierda de vista el pronóstico, ya que aún pueden producirse temperaturas bajas. Otra regla general es evitar trasplantar las plantas al exterior demasiado pronto o en grandes cantidades a la vez; la siembra escalonada ayudará a evitar pérdidas totales.

Flores en las Altas Montañas

Siempre es mejor plantar plantas autóctonas. Las plantas autóctonas crecen mejor en altitudes elevadas porque son más resistentes, más adaptables y consumen menos recursos, lo que facilita su cuidado. Algunas de las mejores flores para plantar en las montañas son las gorgonias, las flores de pascua, varias especies de columbinas, el penstemon, los geranios, las petunias y los pensamientos. Los pensamientos son especialmente buenos porque toleran el frío y son perfectos para dar color a principios de temporada.

Si va a plantar flores perennes, que volverán a crecer la próxima temporada, asegúrese de que las plantas han sido endurecidas (aclimatadas a temperaturas frías) antes de plantarlas. Si compras plantas de una altitud inferior, asegúrate de aclimatarlas antes de plantarlas.

Trucos y Recordatorios

Como norma general, la plantación en Silverthorne y Dillon debe hacerse lo antes posible, a partir de finales de mayo. Frisco y Keystone tienen un poco más de tiempo para esperar, con una plantación óptima a partir de principios de junio. Por último, los lugares de mayor altitud, como Breckenridge o Copper, pueden permitirse empezar incluso más tarde, plantando plantas anuales a partir de mediados de junio. El momento oportuno es esencial; intente sembrar justo antes de que llueva. Por último, si es posible, compra en viveros locales. Tendrán plantas que se han aclimatado a nuestras condiciones alpinas y podrán recomendarle plantas específicas para la altitud que tienen más probabilidades de prosperar.